Cihê hevdîtinê, destpêk û rêç

• Dîrok: Şemî, 19.09.2026.
• Destpêk û civîna vekirinê: 13:00 li ber Rathaus (şaredarî), Berliner Straße 100, aliyê Willy-Brandt-Platz.
• Vekirin: Di destpêkê de civînek bi axaftinan pêk tê. Parêzvanê CSD Offenbach, Serokê Şaredariyê Dr. Felix Schwenke jî dê peyvên silavê ji me re bibêje.
• Meş: ji 13:00 heta 16:00.
• Rêç li gorî biryara fermî: Rathaus / Willy-Brandt-Platz → Kaiserstraße → Bismarckstraße → Waldstraße → Bieberer Straße → Mathildenplatz (civîna navîn) → Mathildenstraße → Austraße → Mainstraße → Herrnstraße → Büsingpark.
• Civîna dawî: ji 16:00 heta 21:00 li Büsingparkê.
• Nexşeya rêçê: Rêça xwepêşandanê bi nexşe li ser rûpela bernameyê ye.

Şertên girêdayî yên Bajarê Offenbach

• Civîna vekirinê li ber Rathaus, Berliner Straße 100, aliyê Willy-Brandt-Platz pêk tê. Xwepêşandan li rêça diyarkirî diçe; civîna dawî li Büsingparkê pêk tê.
• Hemû derî û derketinên avahiyên cîran û hem jî rêyên revê û rizgariyê divê her dem vekirî bimînin.
• Berî destpêka civînê, beşdar dê li ser sînorkirinên ku wan eleqedar dikin bên agahdarkirin.
• Berpirsên nîzamê bi bendên spî yên bi nivîsa „Ordner“ têne nîşankirin. Divê ew mezin bin û nasnameyek an pasaportek derbasdar bi xwe re hebe, ku li ser daxwazê were nîşandan.
• Anîna kûçikan di dema civînê de qedexe ye. Kûçikên rêber ên perwerdekirî ji vê derê ne, eger girêdana wan bi kesekî beşdar re û pêdivî bên îsbatkirin.
• Al, pankart û tabelayên destan tenê dikarin li ser darikên herî zêde 2 m dirêj bên girêdan. Darik divê ji darê nerm an plastîkê bin û stûriya wan ji 2 cm zêdetir nebe.
• Deng divê wisa were sînorkirin ku aloziyeke dengê nepêwist çênebe. Nirxa sînor a 85 dB(A) 0,5 m li ber avahiya niştecihiyê ya herî nêzîk nabe were derbaskirin.
• Di dema ragihandinên polîsan ên bi hoparlorê de, divê hoparlorên we, muzîk û beşdariyên din tavilê bên rawestandin.

Bikin: Bi vî awayî hûn alîkarî dikin ku xwepêşandan ewle û xweş be

• Hay ji hev hebin: Wek kom bi hev re bimînin, cihên hevdîtinê diyar bikin û piştgiriya kesên ku alîkarî hewce dikin bikin.
• Aştiyane û bi rêz bimînin: CSD xwepêşandaneke siyasî ye ji bo xuyabûn, mafên wekhev, cihêrengî û hevgirtinê. Cudakarî, tacîz, gef û tundî cih nagirin.
• Li gorî rêwerzan tevbigerin: Ji kerema xwe hay ji şîretên rêveberiya xwepêşandanê, berpirsên nîzamê û polîsan hebin.
• Serî li kesên têkiliyê bidin: Hûn berpirsên nîzamê yên me bi bendên spî nas dikin. Tîma awareness bi êlekên mor tê nasîn û di tevahiya çalakiyê de li kar e.
• Li tenduristî û hewayê bifikirin: Bi têra xwe av, parastina ji tav an baranê, eger hewce be derman û pêlavên rehet bînin.
• Berî wêne û vîdyoyan bipirsin: Ne her kes dixwaze bi awayekî giştî xuya be. Wêneyên kesên din tenê bi razîbûna wan bikişînin an fîlm bikin.
• Bi hestyarî ragihînin: Rêz li nav, cînav û sînorên kesên din bigirin. Eger ne bawer bin, bi rêz bipirsin.
• Alîkariyê bixwazin, ne ku alozî mezin bikin: Di rewşên aloziyê, bûyerên dijminatiya queer an nakokiyan de ji kerema xwe bi xwe nekevin pevçûnan, lê serî li berpirsên nîzamê, tîma awareness an polîsan bidin.

Nekin: Divê hûn ji van dûr bikevin

• Çek, tiştên xeternak, pîroteknîk, fîşek, meşale an agirê vekirî neynin.
• Çekên parastinê an alavên parastinê yên ku eşkere ji bo berxwedana li dijî tedbîrên cîbicîkirinê ne, bi xwe re neynin.
• Rûyê xwe venaşêrin û tespîtkirina nasnameyê asteng nekin.
• Unîforma, parçeyên unîformayê an cilên wekhev wek nîşana nêrîneke siyasî ya hevpar bi kar neynin, eger ev dikare bandoreke tirsandinê çêbike.
• Peyamên nefretê, sembolên cudakar, bangên tundiyê an naverokên ku rûmeta mirovan binpê dikin nîşan nedin.
• Astengkirin, provokasyon an pevçûnên bi serê xwe bi kesên alozîker re nekin.
• Kûçikan neynin; kûçikên rêber ên perwerdekirî yên ku pêdiviya wan tê îsbatkirin ji vê derê ne.
• Şûşeyên camê an tiştên mezin ên ku dikarin kesên din bixin xeterê an rêyan asteng bikin, bi xwe re neynin.
• Zibil li paş xwe nehêlin. Divê qada bikaranîn paqij were hiştin.
• Muzîk, pankart an çalakiyan bi awayekî ku ragihandin, rêwerzên ewlehiyê an rêyên rizgariyê asteng bike bi kar neynin.

Şîretên giştî ji bo beşdaran

• Sînorên xwe nas bikin: Hay ji xwe hebin, bêhna xwe vedin û eşkere bibêjin dema ku tiştek ji bo we pir zêde be.
• Rêz li sînorên kesên din bigirin: Na, na ye. Nêzîkbûn, hembêzkirin, wêne, axaftin an destlêdan razîbûnê hewce dikin.
• Hişyar bimînin: Hay jê hebin ku hûn bi alkol an maddeyên din xwe û kesên din nexin xeterê.
• Narkotîk na: Narkotîkên neqanûnî bi kar neynin, bi xwe re neynin û maddeyan nedin kesên din.
• Hay ji vexwarin û tiştên xwe hebin: Vexwarin, çente û tiştên hêja bêçavdêrî nehêlin.
• Bi hev re werin û bi hev re biçin: Eger mumkin be, bi koman bimeşin, hay ji hevalên xwe hebin û cihên hevdîtinê diyar bikin.
• Cudakariyê ragihînin: Nijadperestî, dijminatiya queer, zayendperestî, cudakariya li dijî kêmendaman, antîsemîtîzm, dijminatiya trans û her cure tacîz cih nagirin. Bûyeran ji tîma awareness, berpirsên nîzamê an hêzan re ragihînin.
• Çavên xwe negirin: Eger hûn bibînin ku kesek tê tengkirin, tacîzkirin an birîndarkirin, alîkariyê bixwazin û xwe nexin xeterê.

Şîret ji bo komên peyade

• Ji kerema xwe di wextê xwe de werin qada destpêkê û koma xwe bi hev re bihêlin.
• Eger mumkin be, kesekî têkiliyê yê berpirsiyar diyar bikin ku di dema xwepêşandanê de tê gihîştin.
• Pankart, tabela û al bi xêr hatin, eger bi ewlehî bên hilgirtin. Ji kerema xwe hay ji rêzikên darikan hebin: herî zêde 2 m dirêj, darê nerm an plastîk, herî zêde 2 cm stûr.
• Rêyên rizgariyê û tevgerê û hem jî derî û derketinên avahiyên cîran vekirî bihêlin.
• Piştgiriya tedbîrên birêkûpêkkirina trafîkê yên polîs û hêzan bikin. Agirkuj, ambulans û polîs divê her dem bikaribin nêzîk bibin an derbas bibin.
• Eger beşdar koma we biterikînin, alîkarî hewce bikin an binpêkirin an alozî çêbibin, ji kerema xwe tavilê berpirsên nîzamê, tîma awareness an polîsan agahdar bikin.

Standên agahiyê li Büsingparkê

Civîna li Büsingparkê ji 16:00 heta 21:00 pêk tê. Li gorî rewşa niha, ji aliyê bajêr ve şertên taybet tune ne ku standeke agahiyê bi neçarî çi hewce dike. Da ku qad ewle û bikêrhatî bimîne, ev şîretên bingehîn derbasdar in:

• Avakirin: ji 11:00 ve mumkin e.
• Hilweşandin: di navbera 21:00 û 23:00 de.
• Gihîştina wesayîtan: Di 19.09 de gihîştin tenê bi Herrnstraße re mumkin e. Polîs dê astengiya gihîştinê ji bo kesên ku divê bi wesayîtê têkevin veke.
• Kesên têkiliyê: CSD Offenbach bi kesên têkiliyê li cih e.
• Qadên standan ewle bihêlin: Hay jê hebin ku kablo, materyal, karton û tiştên kesane xetereya ketinê çênekin.
• Pavîlyonan ewle bikin: Pavîlyon divê li dijî bayê bên ewlekirin, mînak bi giraniyên guncaw, werîsan an girêdanên din ên saxlem. Ji kerema xwe girêdanên ku rêyan asteng dikin an kesên din dixin xeterê bi kar neynin.
• Rêyên revê û rizgariyê vekirî bihêlin: Rêyên gihîştinê, rê, derî û derketin û hem jî îmkanên revê divê her dem vekirî bimînin.
• Hay ji parastina li dijî agir hebin: Agirê vekirî na, pîroteknîk na, û materyalên zû dişewitin bêçavdêrî bi kar neynin an nehêlin.
• Çav li hewayê bin: Di hişyariyên bahozê an rewşên hewayê yên xeternak de divê tedbîrên guncaw bên girtin, da ku xetere ji bo beşdaran çênebe. Pavîlyon, pankart û materyalên sist divê tavilê bên ewlekirin an hilweşandin.
• Paqijî: Divê qada bikaranîn paqij û bi rêkûpêk were hiştin. Qirêjî divê tavilê were rakirin; wekî din lêçûnên paqijkirinê dikarin li ser organîzatorê bên barkirin.
• Tevgera bi rêz: Li standên agahiyê jî derbasdar e: cudakarî na, tacîz na, nêzîkbûna tengker na û naverokên ku mirovan biçûk dixin na.

Eger tiştek biqewime

• Di rewşên nebaweriyê, nakokiyan an bûyeran de: serî li berpirsên nîzamê yên bi bendên spî an tîma awareness a bi êlekên mor bidin.
• Di binpêkirina şertan, sûcan an aloziyên beşdarên takekesî yên ne aştiyane de, berpirsên nîzamê û rêveberiya civînê tavilê polîsan agahdar dikin.
• Di xetereya lezgîn an rewşên tenduristiyê yên lezgîn de: tavilê serî li polîs, ambulans an hêzên din ên li cih bidin.
• Xwe nexin xeterê û hay ji ewlehiya kesên din hebin.

Bi hev re ber bi CSD After Party ya li Hafen 2

Kesên ku naxwazin bi tenê biçin CSD After Party ya li Hafen 2, dikarin di demên diyarkirî de li standa awareness bicivin. Demên rast û cihê hevdîtinê dê li cih bên ragihandin. Ji wir mirov dikarin bi hev re biçin û hay ji hev hebin.

Şîret ji bo CSD After Party

• Bi rêz pîroz bikin: Divê partî ji bo her kesî cihekî ewle, piştgir û xweş be. Hay ji tevgereke dostane bi hev re hebin.
• Razîbûn her dem derbasdar e: Dans, flort, wêne, destlêdan an nêzîkbûn razîbûnê hewce dikin. Eger kesek na bibêje an xwe dûr bixe, divê rêz lê were girtin.
• Sînorên xwe nas bikin: Hay ji laşê xwe hebin, bêhna xwe vedin, avê vexwin û eger hûn ne baş bin piştgiriyê bixwazin.
• Rêz li sînorên kesên din bigirin: Kesî bi zorê nedin axaftin, vexwarin, nêzîkbûn, wêne an çalakiyan.
• Narkotîk na: Narkotîkên neqanûnî bi kar neynin, bi xwe re neynin û maddeyan nedin kesên din.
• Hay ji vexwarinan hebin: Vexwarinan bêçavdêrî nehêlin û vexwarinên vekirî ji kesên nenas qebûl nekin.
• Cudakarî na: Dijminatiya queer, nijadperestî, zayendperestî, cudakariya li dijî kêmendaman, dijminatiya trans, antîsemîtîzm, heqaret, gef û tacîz nayên tehemulkirin.
• Alîkariyê bixwazin: Eger hûn xwe ne rehet hîs bikin an rewşeke ne baş bibînin, serî li tîma awareness, organîzatoran, ewlehiyê an karmendên li cih bidin.
• Bi ewlehî vegerin malê: Eger mumkin be rêya malê pêşwext plan bikin, bi hev re biçin an kesên pêbawer agahdar bikin dema ku hûn diçin.