Buluşma noktası, başlangıç ve güzergâh

• Tarih: 19 Eylül 2026 Cumartesi.
• Başlangıç ve açılış mitingi: 13.00’te Rathaus (belediye binası) önünde, Berliner Straße 100, Willy-Brandt-Platz tarafı.
• Açılış: Başlangıçta konuşmaların yapılacağı bir miting olacak. CSD Offenbach’ın hamisi Belediye Başkanı Dr. Felix Schwenke de bize hitaben bir selamlama konuşması yapacak.
• Yürüyüş: 13.00–16.00 arası.
• Resmî karara göre güzergâh: Rathaus / Willy-Brandt-Platz → Kaiserstraße → Bismarckstraße → Waldstraße → Bieberer Straße → Mathildenplatz (ara miting) → Mathildenstraße → Austraße → Mainstraße → Herrnstraße → Büsingpark.
• Kapanış mitingi: 16.00–21.00 arası Büsingpark’ta.
• Güzergâh haritası: Haritalı yürüyüş güzergâhını program sayfasında bulabilirsiniz.

Offenbach Belediyesi’nin bağlayıcı koşulları

• Açılış mitingi Rathaus önünde, Berliner Straße 100, Willy-Brandt-Platz tarafında yapılır. Gösteri belirlenen güzergâhı izler; kapanış mitingi Büsingpark’ta yapılır.
• Komşu binaların tüm giriş ve çıkışları ile kaçış ve kurtarma yolları her zaman açık tutulmalıdır.
• Miting başlamadan önce katılımcılar kendilerini ilgilendiren kısıtlamalar hakkında bilgilendirilecektir.
• Düzen görevlileri üzerinde „Ordner“ yazan beyaz kol bantlarıyla işaretlidir. Reşit olmaları ve istendiğinde gösterilmek üzere geçerli bir kimlik kartı veya pasaport taşımaları gerekir.
• Toplantı sırasında köpek getirmek yasaktır. Belirli bir katılımcıya ait olduğu ve gerekliliği kanıtlanabilen eğitimli rehber köpekler bu kuralın dışındadır.
• Bayraklar, pankartlar ve taşınan levhalar yalnızca en fazla 2 m uzunluğundaki sopalara takılabilir. Sopalar yumuşak ahşap veya plastikten olmalı ve çapı en fazla 2 cm olmalıdır.
• Ses düzeyi, orantısız bir gürültü rahatsızlığı oluşmayacak şekilde sınırlandırılmalıdır. En yakın konutun 0,5 m önünde 85 dB(A) sınır değeri aşılmamalıdır.
• Polisin hoparlörle yaptığı anonslar sırasında kendi hoparlörleriniz, müzik ve diğer katkılar derhal durdurulmalıdır.

Yapılması gerekenler: Gösterinin güvenli ve güzel geçmesine böyle katkı sağlarsınız

• Birbirinize dikkat edin: Grup olarak birlikte kalın, buluşma noktaları belirleyin ve yardıma ihtiyacı olanları destekleyin.
• Barışçıl ve saygılı kalın: CSD; görünürlük, eşit haklar, çeşitlilik ve dayanışma için siyasi bir gösteridir. Ayrımcılık, taciz, tehdit ve şiddetin yeri yoktur.
• Talimatlara uyun: Lütfen gösteri yönetiminin, düzen görevlilerinin ve polisin uyarılarına dikkat edin.
• İletişim kişilerine başvurun: Düzen görevlilerimizi beyaz kol bantlarından tanırsınız. Awareness ekibi mor yeleklerinden tanınır ve etkinlik boyunca görevdedir.
• Sağlığı ve havayı düşünün: Yeterince su, güneş veya yağmur koruması, gerekirse ilaçlarınızı ve rahat ayakkabılar getirin.
• Fotoğraf ve video çekmeden önce sorun: Herkes kamuya açık şekilde görünür olmak istemez. Başkalarını yalnızca rızalarıyla fotoğraflayın veya filme alın.
• Duyarlı iletişim kurun: Başkalarının isimlerine, zamirlerine ve sınırlarına saygı gösterin. Emin değilseniz saygıyla sorun.
• Tırmandırmak yerine yardım alın: Rahatsızlık, kuir düşmanı olaylar veya çatışmalar durumunda lütfen kendiniz tartışmaya girmeyin; düzen görevlilerine, awareness ekibine veya polise başvurun.

Yapılmaması gerekenler

• Silah, tehlikeli nesne, piroteknik, havai fişek, meşale veya açık ateş getirmeyin.
• Kolluk kuvvetlerinin müdahalesini savuşturmaya yönelik olduğu belli olan koruyucu silah veya koruyucu ekipman taşımayın.
• Yüzünüzü örtmeyin ve kimlik tespitini engellemeyin.
• Göz korkutucu bir etki yaratabilecekse, ortak bir siyasi görüşün ifadesi olarak üniforma, üniforma parçaları veya benzeri giysiler kullanmayın.
• Nefret mesajları, ayrımcı semboller, şiddet çağrıları veya insan onurunu hiçe sayan içerikler göstermeyin.
• Rahatsızlık verenlerle blokaj, provokasyon veya kendi başınıza yüzleşmeye girmeyin.
• Köpek getirmeyin; gerekliliği kanıtlanabilen eğitimli rehber köpekler hariçtir.
• Başkalarını tehlikeye atabilecek veya yolları kapatabilecek cam şişe veya hacimli nesneler taşımayın.
• Çöp bırakmayın. Kullanılan alan temiz bırakılmalıdır.
• Müzik, pankart veya eylemleri anonsları, güvenlik talimatlarını veya kurtarma yollarını engelleyecek şekilde kullanmayın.

Katılımcılar için genel uyarılar

• Sınırlarınızı bilin: Kendinize dikkat edin, mola verin ve bir şey size fazla geldiğinde açıkça söyleyin.
• Başkalarının sınırlarına saygı gösterin: Hayır, hayırdır. Yakınlık, sarılma, fotoğraf, sohbet veya dokunma rıza gerektirir.
• Ulaşılabilir kalın: Alkol veya başka maddelerle kendinizi ve başkalarını tehlikeye atmamaya dikkat edin.
• Uyuşturucu yok: Yasa dışı uyuşturucu kullanmayın, getirmeyin ve başkalarına madde vermeyin.
• İçeceklerinize ve eşyalarınıza dikkat edin: İçecekleri, çantaları ve değerli eşyaları gözetimsiz bırakmayın.
• Birlikte gelin, birlikte gidin: Mümkünse gruplar hâlinde hareket edin, arkadaşlarınıza dikkat edin ve buluşma noktaları belirleyin.
• Ayrımcılığı bildirin: Irkçılık, kuir düşmanlığı, cinsiyetçilik, engelli ayrımcılığı, antisemitizm, trans düşmanlığı ve her türlü tacizin yeri yoktur. Olayları awareness ekibine, düzen görevlilerine veya görevlilere bildirin.
• Görmezden gelmeyin: Birinin sıkıştırıldığını, taciz edildiğini veya yaralandığını fark ederseniz destek alın ve kendinizi tehlikeye atmayın.

Yaya grupları için uyarılar

• Lütfen başlangıç alanına zamanında gelin ve grubunuzu bir arada tutun.
• Mümkünse gösteri sırasında ulaşılabilir olacak sorumlu bir iletişim kişisi belirleyin.
• Pankartlar, levhalar ve bayraklar güvenle taşınabildiği sürece hoş geldiniz. Lütfen sopa kurallarına dikkat edin: en fazla 2 m uzunluk, yumuşak ahşap veya plastik, en fazla 2 cm çap.
• Kurtarma ve geçiş yollarını, komşu binaların giriş ve çıkışlarını açık tutun.
• Polisin ve görevlilerin trafik düzenleme önlemlerini destekleyin. İtfaiye, ambulans ve polis her zaman geçebilmeli veya yaklaşabilmelidir.
• Katılımcılar grubunuzdan ayrılırsa, yardıma ihtiyaç duyarsa ya da ihlal veya taşkınlık olursa lütfen derhal düzen görevlilerine, awareness ekibine veya polise haber verin.

Büsingpark’taki bilgi standları

Büsingpark’taki miting 16.00–21.00 arasında yapılır. Şu an itibarıyla bir bilgi standında mutlaka bulunması gerekenlere dair belediyenin özel bir koşulu yoktur. Alanın güvenli ve kullanılabilir kalması için şu temel uyarılar geçerlidir:

• Kurulum: 11.00’den itibaren mümkündür.
• Söküm: 21.00–23.00 arasında.
• Araç girişi: 19.09’da giriş yalnızca Herrnstraße üzerinden mümkündür. Polis, araçla girmesi gerekenler için giriş barikatını açacaktır.
• İletişim kişileri: CSD Offenbach’ın yerinde iletişim kişileri olacaktır.
• Stand alanlarını güvenli tutun: Kabloların, malzemelerin, kartonların ve kişisel eşyaların takılıp düşme tehlikesi oluşturmamasına dikkat edin.
• Tenteleri sabitleyin: Tenteler rüzgâra karşı uygun ağırlıklar, gergi ipleri veya başka sağlam sabitlemelerle güvence altına alınmalıdır. Lütfen yolları kapatan veya başkalarını tehlikeye atan sabitlemeler kullanmayın.
• Kaçış ve kurtarma yollarını açık tutun: Girişler, yollar, giriş ve çıkışlar ile kaçış imkânları her zaman açık kalmalıdır.
• Yangın güvenliğine dikkat edin: Açık alev yok, piroteknik yok; kolay tutuşan malzemeleri gözetimsiz kullanmayın veya depolamayın.
• Havayı takip edin: Fırtına uyarıları veya tehlikeli hava koşullarında katılımcılar için tehlike oluşmaması adına uygun önlemler alınmalıdır. Tenteler, pankartlar ve gevşek malzemeler derhal sabitlenmeli veya sökülmelidir.
• Temizlik: Kullanılan alan temiz ve düzenli bırakılmalıdır. Kirlilik derhal giderilmelidir; aksi hâlde temizlik masrafları organizatöre yüklenebilir.
• Saygılı davranış: Bilgi standlarında da geçerlidir: ayrımcılık yok, taciz yok, bunaltıcı yaklaşım yok ve insanları aşağılayan içerik yok.

Bir şey olursa

• Belirsizlik, çatışma veya olay durumunda: beyaz kol bantlı düzen görevlilerine veya mor yelekli awareness ekibine başvurun.
• Koşulların ihlali, suç veya barışçıl olmayan bireysel katılımcıların taşkınlığı durumunda düzen görevlileri ve toplantı yönetimi derhal polise haber verir.
• Acil tehlike veya tıbbi acil durumlarda: derhal polise, ambulansa veya yerindeki diğer görevlilere başvurun.
• Kendinizi tehlikeye atmayın ve başkalarının güvenliğine dikkat edin.

Hafen 2’deki CSD After Party’ye birlikte

Hafen 2’deki CSD After Party’ye tek başına gitmek istemeyenler belirli saatlerde awareness standında buluşabilir. Kesin saatler ve buluşma noktası yerinde duyurulacaktır. Oradan birlikte yola çıkılabilir ve birbirine dikkat edilebilir.

CSD After Party için uyarılar

• Saygıyla kutlayın: Parti herkes için güvenli, dayanışmacı ve güzel bir yer olmalı. Birbirinize karşı dostça davranın.
• Rıza her zaman geçerlidir: Dans etmek, flört etmek, fotoğraf, dokunma veya yakınlık rıza gerektirir. Bir kişi hayır derse veya uzaklaşırsa buna saygı gösterilmelidir.
• Kendi sınırlarınızı bilin: Bedeninize dikkat edin, mola verin, su için ve kendinizi iyi hissetmiyorsanız destek alın.
• Başkalarının sınırlarına saygı gösterin: Kimseyi sohbete, içkiye, yakınlığa, fotoğrafa veya etkinliğe zorlamayın.
• Uyuşturucu yok: Yasa dışı uyuşturucu kullanmayın, getirmeyin ve başkalarına madde vermeyin.
• İçeceklerinize dikkat edin: İçecekleri gözetimsiz bırakmayın ve tanımadığınız kişilerden açık içecek almayın.
• Ayrımcılık yok: Kuir düşmanlığı, ırkçılık, cinsiyetçilik, engelli ayrımcılığı, trans düşmanlığı, antisemitizm, hakaret, tehdit ve taciz tolere edilmez.
• Yardım alın: Kendinizi rahatsız hissediyorsanız veya doğru olmayan bir durum gözlemliyorsanız awareness ekibine, organizatörlere, güvenliğe veya yerindeki personele başvurun.
• Eve sağ salim dönün: Mümkünse dönüş yolunuzu önceden planlayın, birlikte gidin veya yola çıkarken güvendiğiniz kişilere haber verin.