Offenbach'ta queer yaşamı görünür kılıyoruz — eşit haklar, güvenlik ve topluluk için.
Kabul ve eşit haklar için çalışıyoruz.
Karşılaşma ve paylaşım için alanlar yaratıyoruz.
Offenbach'ta queer yaşamı görünür kılıyoruz.
Birlikte güçlüyüz — herkes için, her zaman.
11–20 Eylül: bir hafta boyunca sanat, müzik, drag ve dahası — 19.09’da birlikte yürümeden önce.
Fikirlerin, zamanın, sesin – her şey Offenbach'ı daha queer yapmaya yardımcı olur.
Fikirlerini paylaş ve katkıda bulun.
Eylemlerde ve etkinliklerde bize destek ol.
Queer topluluğumuzun bir parçası ol.
İlk CSD Offenbach’ı mümkün kılan herkese teşekkürler.
FRIEDA – einfach lecker; Offenbach’ın Büsingpark’ının tam ortasında keyfin, yöresel ürünlerin ve yaşanan kapsayıcılığın simgesidir. Werkstätten Hainbachtal’ın bir gastronomi işletmesi olarak burada engelli ve engelsiz insanlar birlikte çalışıyor ve büyük bir özveriyle ev yapımı, yöresel lezzetler hazırlıyor.
İlk CSD Offenbach’ta FRIEDA, Büsingpark’taki iki gastronomi ortağından biri ve ziyaretçilerimizin karnını doyuruyor. FRIEDA’yı yanımızda görmekten çok mutluyuz! Café Frieda %100 erişilebilir! 🏳️🌈
Sheraton Offenbach Hotel
Çeşitlilik, herkesin hoş karşılandığı yerlere ihtiyaç duyar.
Sheraton Offenbach Hotel, CSD Offenbach’ı destekliyor ve bizimle birlikte çeşitlilik, saygı ve kabul için görünür bir işaret koyuyor.
Bizim için misafirperverlik açık kapılardan fazlasıdır: insanları — kimi sevdiklerine, nasıl yaşadıklarına ya da kim olduklarına bakmaksızın — ağırlamaktır.
Sheraton Offenbach Hotel’i CSD Offenbach 2026’nın destekçisi olarak yanımızda görmekten çok mutluyuz. Desteğiniz için teşekkürler ve: Happy Pride!
LSVD⁺ Hessen
LSVD⁺ – Verband Queere Vielfalt, Almanya'daki kuir topluluğun en büyük sivil haklar ve öz-yardım örgütüdür ve 1990'dan bu yana LGBTIQ* bireylerin çıkarlarını temsil etmektedir. 4.400'den fazla bireysel üyesi ve ülke çapındaki uzman dernekleriyle örgüt, hukuki eşitlik, çeşitlilik ve saygı için başarıyla mücadele ediyor.
Doğrudan yerelde LSVD⁺ Hessen, kuir güvenliğini ve günlük yaşamdaki görünürlüğü güçlendirmek için etkilenenleri, siyaseti ve sivil toplumu aynı masaya getiriyor. Bu geniş kapsamlı bölgesel çalışmayla Hessen eyalet derneği, bölgemizde ayrımcılığa karşı koruma için göz ardı edilemez bir işaret veriyor.
Biz Offenbach'ta queer bireylerden ve müttefiklerden (allies) oluşan bir derneğiz.
Açık, çeşitli ve dayanışmacı bir kent toplumu için çalışıyoruz. Birlikte CSD Offenbach ve daha birçok projeyi şekillendiriyoruz — şehrimizde eşit haklar, güvenlik ve görünür bir queer yaşam için.
İster eylemlerde, ister çalışma gruplarında ya da yalnızca tanışmak için: katkıda bulunmak isteyen herkese yer var.
Uğra, bizi tanı ve katkıda bulun. Tüm toplantılar herkese açıktır.
KJK Sandgasse’deki popüler Open Stage ilk kez yalnızca queer sanatçılarla bir gösteri sunuyor — drag, komedi, şiir ve müzik. Sahne tüm queer sanatçılara açık.
Radraum’da muhteşem drag sanatçıları çocuk kitapları okurken Martin-Luther-Park bir parti çayırına dönüşüyor — DJ, kahve & kek, yüz boyama ve açık hava oyunları. Her yaş, queer aileler ve müttefikler hoş geldiniz!
Drag efsanesi Feeby Fergison ve sunucu Alexandra Wegel; Pride, LGBTQIA+ kültürü ve queer yaşam üzerine rengârenk bir quiz sunuyor — 8’den fazla kategori, kokteyller ve bol mizah. Amnesty International Frankfurt iş birliğiyle. Ödüller ve tüm bağışlar %100 CSD-Verein Offenbach’a gidiyor.
Come, see and feel pride! Ticari olmayan film etkinlikleri reklam yasağına tabidir — film adını e-posta ile info@csd-offenbach.de adresinden öğrenebilirsin.
Queer deneyimin maddede yoğunlaşması üzerine çağdaş sanatsal duruşların grup sergisi. Küratör Dolorosa, Atelier Am Arbeitsamt’ın nazik desteğiyle.
Queer olmak herkes için kökten farklı bir şey ifade eder. Offenbach’tan yerel queer sanatçılar kimlik ve sevginin çeşitli yönlerini yansıtıyor — resimden fotoğrafa, enstalasyonlara — ve heteronormatif, katı ikili bir toplumu sorguluyor.
Radraum’da müzik gecesi: CSD’den bir gün önce Stonewall hareketinin müziğini, dayanışmasını ve cesaretini kutluyoruz. DJ üçlüsü easygroovin Motown, disco, funk ve house çalıyor. Live. Love. Dance — it’s gonna be a riot!
Cuma günü Hafen 2’de buluşup Cumartesi 19.09’daki CSD için son hazırlıkları yapıyoruz. Büyük aracı hazırlıyor, pankartları asıp süslüyoruz — ve birlikte pankartlar yapıyoruz. Uğra ve yardım et!
THE BEAUTY OF BALLROOM, Güneydoğu Asya’daki henüz genç ama etkileyici derecede canlı, cesur ve çeşitli ballroom sahnesini ele alıyor. Merkezinde, çok farklı yaşam gerçekliklerinden gelen üç protagonist var; onları tek bir tutku birleştiriyor: güçlü bir kendini ifade aracı olarak voguing.
„Queer OF course“ mottosuyla eşit haklar ve toplumsal katılım için yürüyoruz. Başlangıç 13:00 Rathaus’ta, kapanış mitingi 16:00 Büsingpark’ta, ardından 21:00’e kadar sokak şenliği & sahne.
Offenbach’ın çeşitliliğini görünür ve sesli kılmak için birlikte afiş tasarlayalım. Afişler sonrasında Büsingpark’ta sergilenecek. Yapabiliyorsan karton getir — boya, maket bıçağı vb. yerinde var. Senefelderquartier & Mathildenviertel mahalle yönetimlerinin sanatçı Juliane Kutter ile katkısı.
Offenbach’ın ilk Pride demosunun ardından resmi After Party Hafen 2’de — CSD Offenbach & Süsswasser e.V. sunar. Biletler 15 €’dan itibaren „Balanced Tickets“ olarak: daha fazla ödersen başkası için indirimli bir bileti serbest bırakırsın.
Onur Haftası’ndan büyük güne, 19.09.2026’ya: yürüyüş güzergâhı, sahne programı ve Offenbach’ın ilk CSD’si çevresindeki tüm etkinlikler.
Cumartesi, 19.09.2026’da „Queer OF course“ mottosuyla LGBTQIA+ insanların eşit hakları ve toplumsal katılımı için yürüyoruz.
Güzergâh
Rathaus → Berliner Straße → Kaiserstraße → Bismarckstraße → Waldstraße → Bieberer Straße → Mathildenplatz → Austraße → Mainstraße → Herrnstraße → Büsingpark
Bizim için önemli büyük caddelerden ve yerlerden geçiyoruz — AIDS-Hilfe, Radraum, Wilhelmsplatz’taki pazar ve Main boyunca. Büsingpark’a daha erken ulaşmak istersen Mathildenplatz’dan Berliner Straße’yi kestirme olarak kullanabilirsin.
Toplanma, konuşmalar ve şehir merkezinden geçecek gösterinin başlangıcı.
Arabalar, müzik ve toplulukla Offenbach boyunca renkli bir yürüyüş.
Canlı performanslar, bilgi standları, drag, yemek ve akşama dek kutlama.
Daha fazla sanatçı ve ayrıntı yakında.
11–20 Eylül arası bir hafta boyunca kutluyoruz — sanat, müzik, drag, quiz ve dahası, tüm Offenbach’ta.
KJK Sandgasse’deki popüler Open Stage ilk kez yalnızca queer sanatçılarla bir gösteri sunuyor — drag, komedi, şiir ve müzik. Sahne tüm queer sanatçılara açık.
Radraum’da muhteşem drag sanatçıları çocuk kitapları okurken Martin-Luther-Park bir parti çayırına dönüşüyor — DJ, kahve & kek, yüz boyama ve açık hava oyunları. Her yaş, queer aileler ve müttefikler hoş geldiniz!
Drag efsanesi Feeby Fergison ve sunucu Alexandra Wegel; Pride, LGBTQIA+ kültürü ve queer yaşam üzerine rengârenk bir quiz sunuyor — 8’den fazla kategori, kokteyller ve bol mizah. Amnesty International Frankfurt iş birliğiyle. Ödüller ve tüm bağışlar %100 CSD-Verein Offenbach’a gidiyor.
Come, see and feel pride!
Ticari olmayan film etkinlikleri reklam yasağına tabidir — film adını e-posta ile info@csd-offenbach.de adresinden öğrenebilirsin.
Queer deneyimin maddede yoğunlaşması üzerine çağdaş sanatsal duruşların grup sergisi. Küratör Dolorosa, Atelier Am Arbeitsamt’ın nazik desteğiyle.
Queer olmak herkes için kökten farklı bir şey ifade eder. Offenbach’tan yerel queer sanatçılar kimlik ve sevginin çeşitli yönlerini yansıtıyor — resimden fotoğrafa, enstalasyonlara — ve heteronormatif, katı ikili bir toplumu sorguluyor.
Radraum’da müzik gecesi: CSD’den bir gün önce Stonewall hareketinin müziğini, dayanışmasını ve cesaretini kutluyoruz. DJ üçlüsü easygroovin Motown, disco, funk ve house çalıyor. Live. Love. Dance — it’s gonna be a riot!
Cuma günü Hafen 2’de buluşup Cumartesi 19.09’daki CSD için son hazırlıkları yapıyoruz. Büyük aracı hazırlıyor, pankartları asıp süslüyoruz — ve birlikte pankartlar yapıyoruz. Uğra ve yardım et!
THE BEAUTY OF BALLROOM, Güneydoğu Asya’daki henüz genç ama etkileyici derecede canlı, cesur ve çeşitli ballroom sahnesini ele alıyor. Merkezinde, çok farklı yaşam gerçekliklerinden gelen üç protagonist var; onları tek bir tutku birleştiriyor: güçlü bir kendini ifade aracı olarak voguing.
Offenbach’ın çeşitliliğini görünür ve sesli kılmak için birlikte afiş tasarlayalım. Afişler sonrasında Büsingpark’ta sergilenecek. Yapabiliyorsan karton getir — boya, maket bıçağı vb. yerinde var. Senefelderquartier & Mathildenviertel mahalle yönetimlerinin sanatçı Juliane Kutter ile katkısı.
19.09.2026 CSD Offenbach için bilmeniz gereken her şey: buluşma noktası, güzergâh, kurallar, iletişim kişileri ve after party.
Sevgili katılımcılar, gruplar ve inisiyatifler — CSD Offenbach’ı görünür, dayanışmacı ve çeşitli bir şekilde birlikte şekillendirdiğiniz için çok mutluyuz. Burada gösteri, Büsingpark’taki miting ve after party’nin herkes için güvenli, saygılı ve güzel geçmesi için en önemli bilgileri, kuralları ve uyarıları bulacaksınız.
Büsingpark’taki miting 16.00–21.00 arasında yapılır. Şu an itibarıyla bir bilgi standında mutlaka bulunması gerekenlere dair belediyenin özel bir koşulu yoktur. Alanın güvenli ve kullanılabilir kalması için şu temel uyarılar geçerlidir:
Hafen 2’deki CSD After Party’ye tek başına gitmek istemeyenler belirli saatlerde awareness standında buluşabilir. Kesin saatler ve buluşma noktası yerinde duyurulacaktır. Oradan birlikte yola çıkılabilir ve birbirine dikkat edilebilir.
Topluluğumuzdan haberler, raporlar ve hikâyeler.
Offenbach-Post, Open Stage'in kuir edisyonu — Pride Haftası'nın açılışı — hakkında.
Devamını oku →männer* / GAB ilk CSD Offenbach'ın mottosunu, programını ve partisini tanıtıyor.
Devamını oku →Offenbach-Post, 19 Eylül'deki ilk CSD'nin programı ve güvenliği üzerine.
Devamını oku →Journal Frankfurt, Offenbach'ın 19 Eylül 2026'daki ilk CSD'sini konu alıyor.
Devamını oku →Offenbach-Post, Offenbach'ın 19 Eylül 2026'daki ilk CSD'sini haberleştiriyor.
Devamını oku →Offenbach-Post, saldırı serisinin ardından Offenbach'ın queer topluluğunu haberleştiriyor.
Devamını oku →Offenbach'taki queer düşmanı şiddete karşı tavır alıyoruz.
Devamını oku →Derneğimizi kurduk ve şehrimizin ilk Pride'ını 19 Eylül 2026 için planlıyoruz.
Devamını oku →Fikirlerin, zamanın, sesin — her şey Offenbach'ı daha queer yapmaya yardımcı olur.
PDF'i indir, doldur ve imzalayıp posta ile gönder ya da bir sonraki toplantıya getir. Dijital başvuru yakında burada olacak.
Lütfen üye olmadan önce Tüzüğümüzü (PDF, Almanca) oku — başvuru formunu imzalayarak kabul etmiş olursun.
Bağışınla Offenbach'taki ilk CSD'nin düzenlenmesine yardımcı olursun — örneğin teknik, halkla ilişkiler, malzeme ve güvenlik için.
Açık bir toplantıya gel, bizi tanı ve katkıda bulun. Tüm güncel etkinlikleri takvimimizde bulabilirsin.
Bize yaz, bizi takip et ya da uğra. Seni görmekten mutluluk duyarız!
Sorun mu var?
Offenbach-Post, Pride Haftası'nın açılışını anlatıyor: KJK Sandgasse'deki Open Stage'in drag show, poetry slam ve canlı müzikli kuir edisyonu.
Sunucu Daniel Müller pembe ışığa boğulmuş sahneye çıktığında Sandgasse'deki salon çoktan dolmuştu: Offenbach'ın ilk CSD haftası programının açılışı için çocuk, gençlik ve kültür merkezinin aylık „Open Stage“i kuir edisyona dönüştü. Siham Arrow kültürel ve cinsiyet kimliği üzerine şiirlerle başladı — „Offenbach'ın ilk CSD'sinde olmak az çok tarihî bir şey.“ Ardından bir drag show ve komedi-poetry-slam performansları seyirciyi güldürdü; aradan sonra konuklar da sahneye çıkabildi.
Gece, CSD organizatörleri Sven-Timo Timpe ve Hendrik Klemme'nin gençlik merkezi ekibiyle iş birliği sayesinde mümkün oldu. Hendrik Klemme, „Bu akşam bu kadar çok insanın burada olmasından resmen çok etkilendim“ diyor. Kapanışta şarkıcı ABDE ve grubu salonu dans ettirdi — drag ikonu Feeby Fergison ise durumu özetledi: „Lütfen bundan daha fazlası!“ Daha fazlası 19 Eylül Cumartesi'de: Rathaus'tan başlayan gösteri yürüyüşü, Büsingpark'ta program ve ardından Hafen 2'de parti.
Haberin tamamını Offenbach-Post'ta oku:
Dernek hakkında daha fazlası: Instagram · csd-offenbach.de
männer* (GAB) dergisi ilk CSD Offenbach'ı tanıtıyor: motto, yürüyüş güzergâhı, Büsingpark'taki sahne programı ve Hafen 2'deki after party.